Monday, July 18, 2011

Interview with Diego Barrera






q)Please tell us your name and where you practice.

a)Diego Barrera

Madrid / Santiago de Chile / Bogota, Colombia

q) Why do you make art?

a)Es una complicada pregunta, he llegado a un punto en el que considerar las expresiones
artísticas como el punto más elevado para poder expresar los sentimientos y pensamientos,
representaciones de estados de conciencia alto, uso el arte para liberar todas las frustraciones
que me pueda crear la sociedad de este momento y sutilmente devolver mi manera de ver las
cosas.

q) How do you work ?

a)Mi forma de preparar los trabajos siempre toman un tiempo, me gusta escribir los guiones y
es un proceso lento, de introspección, influenciándome por el momento que vivo, por lo que
leo, por lo que veo, por el amor y la muerte.

Posteriormente me encanta diseñar los escenarios, que formen parte del lenguaje y la historia
que quiero transmitir.

q) What´s your background?

a)He estudiado dirección de cine en Madrid, comencé a trabajar en Chile en algunas
productoras, pero fue en España donde empecé realmente a realizar cortometrajes desde los
18 años, siempre escribiendo mis propios guiones y realizando la dirección de arte, que son las
dos cosas que más disfruto de todo el proceso.

q) What role does the artist have in society?

a)Creo que el arte tiene un gran potencial para revelar las grandes problemáticas de la sociedad
de una manera sutil, sin llegar a ser panfletaria, influyendo de una manera muy variada en
las maneras de pensar de la gente, así entiendo lo que yo hago, realizo criticas que puede
que algunas personas no lleguen a entender en su plenitud, pero sí que parte del mensaje a
quedado grabado en sus retinas, o es más, variar el mensaje dando nuevas respuestas.

q) What was a seminal experience for you?

a)Para mí ha sido muy importante el haber tenido la experiencia de vivir en distintos países
cuando era un niño, de esta manera pude conocer distintas realidades, también tener una
hermana melliza con la que compartimos gustos y es un constante aprendizaje.

q) What art do you most identify with ?

a)El cine, video arte, la escultura, las instalaciones, la performance, en cuanto a movimientos de
arte con el Art Nouveau, el simbolismo, pre-rafaelismo, impresionismo.

q) What´s your strongest memory of your childhood ?

a)El formar parte de una familia tan religiosa ha dejado una marca fuerte en mi forma de ver las
cosas, positivas y otras negativas que han moldeado mi personalidad.

q) What themes do you pursue ?

a)Me gusta hablar del amor, de las distintas formas de amor, del camino del amor al odio, de
cómo entiendo la muerte, la naturaleza, el animal, el hombre y la mujer, la androginia.

q) Describe a real life experience that inspired you.

a)El tener una hermana melliza, compartir una sensación de equilibrio en esta unión hombre/
mujer que se crea cuando estamos juntos y creamos.

q) What jobs have you done other than being an artist?

a)Desde los 17 que he estado involucrado en el cine, así que solo he dedicado mi experiencia
laboral a ello.

q) What responses have you had to your work ?

a)Tengo dos principales trabajos, mi cortometraje “Síntesis de Amor Orgánico”, seleccionado
en festivales de Madrid, Gijón {España}, Calanda {España}, Salento {Italia}, y mi Videoclip para
el grupo alemán Mater Suspiria Vision “Seduction of the Armageddon Witches”, publicado
en revistas de España, USA, Alemania, Inglaterra, Japón, Finlandia, Polonia, Noruega, México,
Chile, Argentina.

q) What research do you do ?

a)Considero como investigación el día a día, que es principalmente ver películas de directores
específicos, en este momento mezclando directores clásicos orientales, con artistas de video
arte contemporáneo, también la lectura diaria, principalmente literatura vinculada con el
romanticismo y el simbolismo.

Me interesa mucho la dirección de arte, por lo que últimamente averiguo bastante acerca de
temas relacionados con la escultura y las instalaciones.

q) What is your dream project?

a)En este momento, poder trabajar en la creación de videoclips para grupos importantes del
mundo musical actual, como Fever Ray, Coco Rosie, Antony, Planningtorock, etc...

q) What´s the best piece of advice you have been given ?

a)Tratar cada proyecto de la manera más cuidadosa posible, mas profesional posible, entender
tu lenguaje y enfocarte hacia un solo punto, entender el mensaje que quiero transmitir y el
cómo lo quiero transmitir.

q) What is your worst quality?

a)Soy bastante impaciente.

q) Dogs or Cats ?

a)Gatos, definitivamente

q) Making art is a lot like being on lsd. Know what I mean ?

a)No lo he probado nunca, pero sí que he recibido comentarios de personas que me dan las
gracias por mis obras y la experiencia que han tenido al verlas bajos efectos de alguna droga
alucinógena.

q) What does “ copy” mean to you ?

a)Depende en que términos, algunos artistas se refieren al arte como algo que ya ha sido
explorado en su totalidad, por lo que la palabra “copia” es muy fácil de malinterpretar, la
división entre inspiración y copia es bastante ambigua, desde warhol que este término paso a
ser visto de otra manera.

Sunday, July 17, 2011

Interview with Philippe Batini






q)Please tell us your name and where you practice.

a)My name is Philippe Batini and I live in Angoulême, France.

q) Why do you make art?

a)it is verydifficult, it just happened, child,I began to want to copy artists, then I wanted to make my images and i continued for the rest of my life until today.


q) How do you work ?

a)I work my little plastic figurines from the years 60, they are scanned and I work with these pictures using Photoshop, just to add one more reality lighting

q) What´s your background?

a)self-taught, then seller in bookstores until today illustrator.

q) What role does the artist have in society?

a)show images, show, dream, help them live

q) What was a seminal experience for you ?

a)When I have to discover computer for my job, it opened to me many possibilities, particularly the scanner.

q) Has your practice changed over time ?

a)At the beginning It was the paining , now the photography with a scanner.

q) What art do you most identify with ?

a)Photography.

q) What´s your strongest memory of your childhood ?

a)The games with my little plastic soldiers. The studios Harcourt's photos in the cinemas hall in the 1years 60.

q) What themes do you pursue ?

a)memories of childhood again see through the eyes of that age

q) Describe a real life experience that inspired you.

a)the day long after I opened a box of my old toys and a universe where everything is put together in my mind

q) What´s your most embarrassing moment ?

a)I am a very embarrassed, it is difficult to find a moment, to stay in the art, visits to galleries where owners look at your work as if they saw a dead cat may be examples.

q) What jobs have you done other than being an artist ?

a)self-taught, then seller in bookstores until today illustrator.

q) What responses have you had to your work ?

a)it begins to attract people after a very long time to ignore.

q) What do you dislike about the artworld ?

a)too much glitter, too fashionable, too commercial,not enough curiosity, diversity.

q) What research do you do ?

a)I research my childhood, find the way we think, to imagine , that we have at these ages.

q) What is your dream project?

a)course to expose , with a perfect material in a prestigious place, it's not very original, but deep down I think many artists dream of the same.

q) What´s the best piece of advice you have been given ?

a)go further

q) What couldn’t you do without?

a)Unfortunately far too many useless things, but which form a protective cocoon around me against the outside.

q) What makes you angry?

a)in art, the injustice of the success of some artists who we can see the lightness of work, compared to others which we see the depth of work.

q) What is your worst quality?

a)be careful always to add, do not know stop me, I often passed the point where the picture is at its peak, and I work unnecessary detail.

q) Dogs or Cats ?

a)cats, to silence and loving presence, they are just there!

q) Making art is a lot like being on lsd. Know what I mean ?

a)It's very nice when creating works for a while and is enjoyed around the world, everything is concentrated there.

q) What does “ copy” mean to you ?

a)copy means for me a of opportunity to see my work , that's life for a successful image to grow, to be pirated, it is ultimately a tribute (to me)

q) What´s your favorite cuss word ?

a)In french i think is oh,putain!!! :(